During Prohibition, one of the most powerful gangs in St. Louis history—Egan’s Rats—pulled off a daring theft that left thousands cheering.