Taylor Swift namechecks both Rebekah Harkness and St. Louis in the first 30 seconds of her song “The Last Great American Dynasty." Who was she?