Years before John Goodman ever stepped foot onto a Hollywood soundstage, he was “knocking ‘em dead” on the stage at Affton High School’s auditorium.