Soaring high above St. Louis’s bustling theater district, the Continental Building is an art deco icon.