Tennis great and activist Arthur Ashe spent a pivotal year of his life in St. Louis at historic Sumner High School.