Like several sons of successful business founders—think George Herbert Walker or Dwight Davis—Albert Bond Lambert packed a lot of different activities into his life, all at the same time.